Genre complémentaire : Drame Romantique Résumé : L'Indochine, dans les années 1930. Une Française de 15 ans vit avec sa mère, une institutrice besogneuse, et ses deux frères pour lesquels elle éprouve un étrange mélange de tendresse et de mépris. Sur le bac qui la conduit vers Saigon et son pensionnat, elle fait la connaissance d'un élégant Chinois au physique de jeune premier. L'homme a l'air sensible à son charme et le lui fait courtoisement savoir. Elle accepte de le revoir régulièrement... Lieu de tournage : Hô Chi Minh-Ville, Vietnam, Studios Pathé-Cinéma, Paris
D'après le roman "L'Amant" de Marguerite Duras (Les Éditions de Minuit, 1984).
Prix et nominations :
- Bambi 1992 (Allemagne) : prix de la meilleure jeune actrice (Jane March),
- Academy Awards 1993 : nomination pour l'Oscar de la meilleure photo,
- Prix de l'Académie japonaise 1993 : nomination pour le prix du meilleur film étranger,
- César du cinéma 1993 : César de la meilleure musique, nominations pour les César de la meilleure photo, des meilleurs décors, des meilleurs costumes, du meilleur montage et du meilleur film étranger,
- Motion Picture Sound Editors 1993 : prix du meilleur montage sonore d'un film étranger.
Marguerite Duras a désavoué le film, alors qu'elle était supposée collaborer avec Jean-Jacques Annaud. Elle déclara même, au quotidien Libération en 1992 : "rien ne m'attache au film, c'est un fantasme d'un nommé Annaud".
Le film a été tourné en anglais.
Malgré des castings lancés à Paris, Londres, New York et à Los Angeles, c'est sur la couverture d'un magazine anglais destiné aux adolescentes que Jean-Jacques Annaud découvre Jane March.
